Mediterranean Gardening France

Mediterranean Gardening France

La Roseraie du Cade, Lacoste

May /mai 2025

The rose garden / La roseraie

Click on the images to enlarge them / Cliquez sur les images pour les agrandir

Chantal Von Braun welcomed us to the rose garden. She and her husband, former winegrowers, created the rose garden in 2017. Five hundred different types of roses have been planted across two hectares, mainly old varieties. Rosa rugosa was not included as it cannot tolerate the dry climate.

Chantal Von Braun nous reçoit dans la roseraie. Avec son époux, ex-vignerons, ils ont créé cette roseraie en 2017. Cinq cent rosiers différents ont été plantés sur deux hectares, surtout des rosiers anciens, à l’exception de Rosa rugosa qui ne supporte pas le climat trop sec.

Rosa ‘Aïcha’
Rosa ‘Aïcha’
Rosa ‘Scharlachglut’
Rosa ‘Scharlachglut’
Rosa ‘Excellenz Von Schubert’
Rosa ‘Excellenz Von Schubert’
Rosa ‘Hippolyte’
Rosa ‘Hippolyte’
Rosa ‘La Caille’
Rosa ‘Le Vésuve’
Rosa ‘Le Vésuve’
Rosa ‘La Belle Sultane’
Rosa ‘La Belle Sultane’
Rose de Damas
Rose de Damas
Bud / Bourgeon de Rosa ‘Roxburghii Pleno’
Bud / Bourgeon de Rosa ‘Roxburghii Pleno’

Various Mediterranean plants complete the plantings, including a splendid Juniperus oxycedrus.

Diverses plantes méditerranéennes complètent les plantations, dont un splendide genévrier cade.

Juniperus oxycedrus
Juniperus oxycedrus
Fabiana imbricata with Acacia baileyana ‘Purpurea’ in the background / en arrière-plan
Fabiana imbricata with Acacia baileyana ‘Purpurea’ in the background / en arrière-plan

The shop offers various items, including rose water. Damask and gallic rose petals are distilled on site in a magnificent copper still. Mr Von Braun informed us that one kilo of petals is needed to produce one litre of rose water. Unfortunately, we were unable to watch the rose petals being distilled, as this year the flowers bloomed later than usual.

La boutique propose divers articles dont l’eau florale. La distillation des pétales de rosiers de Damas et galliques est faite sur place dans un magnifique alambic en cuivre. Mr Von Braun nous indique que pour obtenir un litre d’eau florale un kilo de pétales est nécessaire. Malheureusement, nous n’avons pas pu assister à la distillation des pétales de rose, les floraisons étant en retard.

The still / L’alambic

We would like to thank Mr and Mrs Von Braun for their warm welcome and fascinating explanations.

Nous remercions Mr et Mme Von Braun pour leur accueil et leurs explications passionnantes.


Compte-rendu et photos : Roland Leclercq

Loading

Site publié par Christine Daniels au nom de
Mediterranean Gardening France (MGF)
7 allée Germaine Richier, Résidence Sakura Garden Appt 5-4, 34170 CASTELNAU LE LEZ

MGF est une association à but non lucratif (Loi 1901)

Published by Christine Daniels for
Mediterranean Gardening France (MGF)
7 allée Germaine Richier, Résidence Sakura Garden Appt 5-4,
34170 CASTELNAU LE LEZ

MGF is a non-profit association (Loi 1901)