.
Located in the Nord département, the Jardin du Mont des Récollets, a ‘Jardin Remarquable’, justifies its award through its originality and its geometric structure.
Situé dans le département du Nord, le Jardin du Mont des Récollets est un Jardin Remarquable qui porte bien son label par son originalité et sa structure géométrique.
The garden surrounds a traditional Flemish, brick-built farmhouse with stepped gables. One green garden room leads onwards to the next one. There are mature, interesting trees, topiary which invites a chess game, rest areas and a large collection of hydrangeas.
Il entoure une ferme flamande traditionnelle, faite de briques aux pignons « à pas de moineaux ». On se promène de chambre en chambre de verdure. De grands arbres originaux, des topiaires invitant au jeu d’échecs, espaces de repos, grande collection d’hydrangeas.
A visit is a must if you find yourself near Cassel, 30 kms south of Dunkirk.
Une visite s’impose quand on passe près de Cassel, 30 kms au sud de Dunkerque.
Texte et photographies de Elisabeth Gratraud